-
1 через день
every other day наречие: -
2 через день
prepos.gener. un dìa sì y otro no, dìa de por medio (часто в медицине - tomar dйa de por medio - принимать через день) -
3 через день
- alternate days
- a/d
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > через день
-
4 через день
-
5 через день
every other daya. every other day ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > через день
-
6 через день
1) General subject: day about, every other day, every second day, on alternate days, each alternate day, on the second day (AD), a day later (On June 15, a Kelowna resident found a 1.2-metre-long carcass while kayaking in the lake. A day later, he sent the author a photo of the carcass.)2) Medicine: alternate days3) Latin: quaque altera die (на медицинских рецептах)4) Pharmacology: eod5) Business: every other day (EOD)6) Drilling: e. o. d. (every other day) -
7 через день
prepos.gener. am übernächsten Tag, am übernächsten Tage, alle zwei Tage -
8 через день
un giorno sì un giorno nò, a giorni alterniРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > через день
-
9 через день
prepos.gener. ik pārdienas -
10 через день
prepos.gener. tous les deux jours -
11 через день
prepos.gener. a giorni alterni, ogni due giorni, un giorno appresso, un giorno si e uno giorno no, un giorno si e uno no, un giorno si un giorno no -
12 через день
prepos.gener. om de andere dag -
13 через день
• každý druhý den• přes den• ob den• za den -
14 через день
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > через день
-
15 через день
-
16 через день
prepos.gener. om de andere dag -
17 через день
-
18 через день после
Через день после-- One day after the first start-up check all bolts for tightness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > через день после
-
19 через день колоду
• hatla matla• hatla patla -
20 лекарство, принимаемое через день
Medicine: alternate-day drugУниверсальный русско-английский словарь > лекарство, принимаемое через день
См. также в других словарях:
через день — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alternate daysa/d … Справочник технического переводчика
через день после сегодняшнего дня — нареч, кол во синонимов: 1 • послезавтра (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Через день на ремень — режим, при котором через день ходят в караул. Из арм … Словарь русского арго
ЧЕРЕЗ — предлог с вин.. 1. Поперек чего н., с одной стороны на другую, с одного конца, края до другого. Мост через Москву реку. Перейти через улицу. Лента через плечо. Прыгнуть через препятствие. Ступить через порог. «Через Дон переправились на… … Толковый словарь Ушакова
День Труда — День международной солидарности трудящихся Первомай в Стокгольме, 2006 Тип Официально День международной солидарности трудящихся … Википедия
День международной солидарности трудящихся — Первомай в Стокгольме, 2006 Тип Официально День международной солидарности трудящихся … Википедия
День солидарности трудящихся — День международной солидарности трудящихся Первомай в Стокгольме, 2006 Тип Официально День международной солидарности трудящихся … Википедия
День труда и международной солидарности трудящихся — День международной солидарности трудящихся Первомай в Стокгольме, 2006 Тип Официально День международной солидарности трудящихся … Википедия
ЧЕРЕЗ — или чрез, зап., южн. перез, пред. с вин. (перезать, малорос. опоясывать; скерас, литовск. поперечный). О предмете, вещи: поперек, снаружи или насквозь. Пройти через дорогу. Перелезть через забор. Пуля через эту доску не пройдет. Через стекло… … Толковый словарь Даля
день — см.: банный день; иудин; Через день на ремень; Семь дней на собаках … Словарь русского арго
День святой Троицы — Эль Греко. «Сошествие Святого Духа на апостолов». Тип христианский, в ряде стран государственный иначе Пятидесятница, Троицын день, Троица … Википедия